相思成疾

七日不见 相思成疾
四肢沉沉 躯亦不怡
虽有郎中 心病难医
虽有神术 心病难移
伊人若降 何来此疾
芳踪渺渺 病势漫弥
万种妙药 不如一昵
护身项链 待伊而灵
衰朽残木 待伊而青
只需一语 神力灌顶
只需一拥 疾恙无影
七日不见 相思成疾


译自古埃及纸莎草Chester Beatty I诗歌的第七节