Friday, June 20, 2008

Wednesday morning

Long live that flower lady sitting on steps


There was a heavy rain on Wednesday morning

When I was on my way to subway

A leaking umbrella tried to protect me

But memories still turned me into grey

On my wet feet, I stepped into a train

Like fish got canned

Then reached the station called People Square

Fire was out, what I felt was only sad

What a wrong day to be stupid

When I was trying to survive in this world

Tons of translations were waiting to bury me

While my heart announced war again against my mind

There was an old lady sitting on steps

I walked out through the 19th exit tiredly

White balmy flowers were on her knees

And I took one with me

Monday, June 16, 2008

咏梅花

北方寒冷的呼吸
亵渎了南方的森林
绿色的荣耀不再
唯有枯黄的野草悲吟
黑暗中旅行的灵魂
睁开黑色的眼睛

干枯的树枝上
依然悬挂着冰凌
日见虚弱的北风
盘旋着不肯撤离
沉睡的种子
小心地在黑暗里隐蔽
在绝望的旅途里
无意中看到
一朵小小的梅花
开放在冰封的大地
从此知道春天的来临

Sunday, June 8, 2008

西江月 外滩怀古

壮士矢志复仇
佳人义深情浓
富贵荣华如一梦
黄浦江水奔流
闲步租界旧楼
曾有多少英雄
古往今来一般同
可怜程程恨重

Saturday, June 7, 2008

外滩怀古

外滩人熙熙
独自登渡轮
何处许文强
舌吻冯程程
壮士轻生死
富贵何足论
利剑断仇首
辜负美人恩

Tuesday, June 3, 2008

Prayer

Don't fail me
The fire in my soul
I need your heat
For a long way to go
A way in dark
A trip alone
Only stars
Shine on my road