Bridge's Garden: 2007

整理者：Bridge、Helen

推荐译员熟记的繁体汉字。词语释义来源：台湾教育部国语辞典。

醃	【醃】酉-8-15 注音一式｜ㄢ注音二式ｙｎ相似詞相反詞解釋用鹽﹑糖﹑酒等調味料浸漬食物。如：醃肉。水滸傳˙第四十五回：宰了的牲口醃了罷，從今日便休要做買賣。
腌	【腌】肉-8-12 注音一式ㄤ注音二式ｎｇ相似詞相反詞解釋見腌臢條。（之又音）ㄚ　（10225）｜ㄢ　ｙｎ（10937）【腌】肉-8-12 注音一式（又音）ㄚ注音二式相似詞相反詞解釋之又音。ㄤ　ｎｇ（10448）｜ㄢ　ｙｎ（10937）【腌】肉-8-12 注音一式｜ㄢ注音二式ｙｎ相似詞相反詞解釋同醃。ㄤ　ｎｇ（10448）（之又音）ㄚ　（10225）
葉	【葉】艸-9-13 注音一式｜ㄝˋ 注音二式ｙ相似詞相反詞解釋植物的一部分。生於枝幹上，專營呼吸、蒸發等作用，部分植物的葉子則因變態而　具有貯藏、保護或捕食的功能。如：一棵植物大致可分為根、莖、葉三部分。像葉片的東西。如：肺葉。　世代、時期。如：唐朝中葉、十五世紀末葉。詩經˙商頌˙長發：昔在中葉，有震且業。　書頁。通頁。宋史˙卷四三二˙儒林傳二˙何涉傳：一過目不復再讀，而終　身不忘。人問書傳中事，必指卷第、冊葉所在，驗之果然。三國演義˙第七十八　回：全卷已被燒毀，只剩得一兩葉。　比喻輕飄如葉的東西。宋˙蘇軾˙赤壁賦：駕一葉之扁舟，舉匏尊以相屬。　量詞：(1)計算小船的單位。如：一葉扁舟。(2) 計算書籍文件面數的單位。　同頁。如：三葉書。姓。如清代有葉名琛。ㄕㄜˋ　ｓｈ（08843）
叶
傭	【傭】人-11-13 注音一式ㄩㄥ注音二式ｙｎｇ相似詞相反詞解釋僕役，受僱做事的人。如：男傭、女傭。後漢書˙卷六十七˙黨錮傳˙夏　馥傳：乃自翦鬚變形，入林慮山中，隱匿姓名，為冶家傭。　工資。唐˙李˙江州南湖隄銘：厚其錢傭，以飽餓人。舊唐書˙卷四十九˙　食貨志下：凡三年，運七百萬石，省陸運之傭四十萬貫。僱人做事。唐˙柳宗元˙送薛存義之任序：向使傭一夫於家，受若直，怠若事。　　受僱。後漢書˙卷七十六˙循吏傳˙衛颯傳：家貧好學問，隨師無糧，常傭以自　給。（又音）ㄩㄥˊ　ｙｎｇ（11882）【傭】人-11-13 注音一式（又音）ㄩㄥˊ 注音二式ｙｎｇ相似詞相反詞解釋之又音。ㄩㄥ　ｙｎｇ（11868）
佣	【佣】人-5-7 注音一式ㄩㄥˋ 注音二式ｙｎｇ相似詞相反詞解釋見佣金條。
湧	【湧】水-9-12 注音一式ㄩㄥˇ 注音二式ｙｎｇ相似詞相反詞解釋水從下向上冒出。如：泉湧。唐˙杜甫˙秋興詩八首之一：江間波浪兼天湧，塞上風雲接地陰。　像水一樣的衝出。如：風起雲湧、一大群人湧了出來。
涌	【涌】水-7-10 注音一式ㄩㄥˇ 注音二式ｙｎｇ相似詞相反詞解釋同湧。
游	【游】水-9-12 注音一式｜ㄡˊ 注音二式ｙｕ相似詞相反詞解釋在水中行動。如：游泳。詩經˙邶風˙谷風：就其淺矣，泳之游之。淮南　子˙墬形：食水者善游能寒，食士者無心而慧。　遨遊。通遊。墨子˙貴義：子墨子南游於楚，見楚獻惠王。　交往。通遊。左傳˙隱公三年：其子厚與州吁游，禁之不可。飄蕩不定。如：游民﹑游資﹑氣若游絲。新唐書˙卷九十五˙竇威傳：周洛間，因隋亂，人不土著，軌不令諸縣，有游手末作者按之，由是威信大行，民皆趨本。河流﹑江河的段落。如：上游﹑中游﹑下游。詩經˙秦風˙蒹葭：　溯洄從之，道阻且長，游之宛在水中央。史記˙卷七˙項羽本紀：古之帝者地方千里，必居上游。　姓。如清代有游士鳳。
遊	【遊】-9-13 注音一式｜ㄡˊ 注音二式ｙｕ相似詞相反詞解釋遨遊、玩耍。如：夜遊。文選˙古詩十九首˙生年不滿百：晝短苦夜長，何　不秉燭遊。唐˙杜甫˙滕王亭子詩二首之一：人到于今歌出牧，來遊此地不知　還。　旅行。論語˙里仁：子曰：父母在，不遠遊，遊必有方。唐˙于武陵˙訪　道者不遇詩：及戶無行跡，遊方應未歸。　交往、結交。如：交遊。孟子˙盡心上：舜之居深山之中，與木石居，與鹿　豕遊。　行走。如：遊行。禮記˙曲禮上：遊毋倨，立毋跛，坐毋箕，寢毋伏。孔　穎達˙正義：遊，行也。　閒逛。通游。如：遊蕩。書經˙五子之歌：乃盤遊無度，畋于有洛之表　，十旬弗反。　求學。孟子˙盡心上：故觀於海者難為水，遊於聖人之門者難為言。後漢書˙　卷三十五˙鄭玄傳：玄自遊學十餘年，乃歸鄉里。　求仕、做官。戰國策˙秦策二：王獨不聞吳人之遊楚者乎？高誘˙注：遊，　，仕也。說服。如：遊說。文選˙李康˙運命論：張良受黃石之符，誦三略之說，以遊於群雄。　自由運轉。見遊目、遊刃有餘等條。
於	【於】方-4-8 注音一式ㄩˊ 注音二式ｙ相似詞相反詞解釋在。如：生於某年、舟行於海、生於斯，長於斯。　給。論語˙衛靈公：己所不欲，勿施於人。　向。論語˙學而：子禽問於子貢。明史˙卷二˙太祖本紀二：丙子，頒即位　詔於天下。　對。如：於心不忍、於事無補。論語˙公冶長：始吾於人也，聽其言而　觀其行。　到、至。史記˙卷二十九˙河渠書：於吳，則通渠三江、五湖；於齊，則通菑濟　之閒。唐˙柳宗元˙捕蛇者說：自吾氏三世居是鄉，積於今六十歲矣。　從、由。老子˙第六十四章：千里之行，始於足下。南朝宋˙劉義慶˙世說新　語˙雅量：褚公於章安令遷太尉記室參軍。　被，置於動詞之後，表示被動。左傳˙成公二年：郤克傷於矢，流血及屨。史　記˙卷六十八˙商君傳：魏惠王兵數破於齊、秦，國內空，日以削，恐。　為、為了。史記˙卷三十二˙齊太公世家：齊使管仲平戎於周。　比，置於形容詞之後，表示比較。禮記˙檀弓下：苛政猛於虎也。唐˙李白．　蜀道難：噫吁戲危乎高哉，蜀道之難、難於上青天。　和、與、跟。論語˙子路：吾黨之直者異於是，父為子隱，子為父隱，直在其中　矣。宋˙蘇軾˙日喻：而人之未達也，無以異於眇。與、和，表示並列。戰國策˙齊策一：今趙之與秦，猶齊之於魯也。漢書˙卷六十．杜周傳：況將軍之於主上，主上之與將軍哉！依靠。三國˙魏˙曹植˙當來日大難詩：廣情故，心相於。唐˙劉得仁˙贈敬晊助教詩二首之一：便欲去隨為弟子，片雲孤鶴可相於。位於句首的語氣詞，無義。易經˙繫辭下：於稽其類，其衰世之意邪。唐˙盧肇˙漢堤詩：於惟餘甿，飢傷喘呼。姓。如宋代有於清言。ㄨ　ｗ（11223）
于	【于】二-1-3 注音一式ㄩˊ 注音二式ｙ相似詞相反詞解釋去、往。文選˙曹植˙責躬詩：煢煢僕夫，于彼冀方。　取。詩經˙豳風˙七月：晝爾于茅，宵爾索陶。孟子˙萬章下：殺越人于貨　，閔不畏死，凡民罔不譈。在。同於。儀禮˙士昏禮：婿立于門外。　以、用。左傳˙宣公十二年：楚自克庸以來，其君無日不以討國人而訓之，于民　生之不易，禍至之無日，戒懼之不可以怠。　對、對於。詩經˙邶風˙泉水：有懷于衛，靡日不思。　至、到。淮南子˙原道：以恬養性，以漠處神，則入于天門。　依照。書經˙盤庚下：歷告爾百姓于朕志。　為了。孟子˙萬章上：唯茲臣庶，女其于予治。和、與。書經˙康誥：告汝德之說，于罰之行。用於句首或句中，無義。如：鳳凰于飛。詩經˙周南˙葛覃：黃鳥于飛。用於句尾，表示疑問的語氣。同乎。呂氏春秋˙審應覽˙審應：然則先王聖　于？姓。如明代有于謙。ㄒㄩ　ｓｈｉ（07260）
余	【余】人-5-7 注音一式ㄩˊ 注音二式ｙ相似詞相反詞解釋我，表第一人稱。文選˙班彪˙北征賦：余遭世之顛覆兮，罹填塞之阨災。文選˙陸機˙歎逝賦：余將老而為客。剩下、多餘。同餘。周禮˙地官˙委人：凡其余，聚以待頒賜。　姓。如宋代有余靖。ㄒㄩˊ　ｓｈｉ（07284）
餘	【餘】食-7-15 注音一式ㄩˊ 注音二式ｙ相似詞相反詞解釋多出的﹑剩下的。如：餘錢﹑不遺餘力。宋˙王庭珪˙和周秀實家行：　先輸官倉足兵食，餘粟尚可瓶中藏。　　　殘留的﹑將盡的。如：餘年﹑餘生﹑餘燼。宋˙方岳˙農謠二首之二　：漠漠餘香著草花，森森柔綠長桑麻。　其他的。如：餘念﹑餘事。　不盡的﹑未完的。如：死有餘辜﹑心有餘悸、餘音繞梁。某一事情、情況以外或以後的時間。如：課餘﹑業餘﹑公餘。唐˙孟　浩然˙行出東山望漢川詩：雪餘春未暖，嵐解晝初陽。　大數目或度量單位等的零數。如：三十有餘﹑年四十餘。清˙姚鼐˙登泰　山記：四十五里，道皆砌石為磴，其級七千有餘。　姓。如十六國時後燕有餘蔚。以後。如：他虛心反省之餘，決心改過。剩下、遺留。如：餘留。唐˙戴叔倫˙屯田詞：新禾未熟飛蝗至，青苗食盡餘枯莖。宋˙周邦彥˙浪淘沙慢˙晝陰重詞：弄夜色，空餘滿地梨花雪。
籲	【籲】竹-26-32 注音一式ㄩˋ 注音二式ｙ相似詞相反詞解釋呼喊﹑請求。如：呼籲。書經˙泰誓：無辜籲天，穢德彰聞。唐˙柳宗元˙駁復讎議：上下蒙冒，籲號不聞。
吁	【吁】口-3-6 注音一式ㄒㄩ　注音二式ｓｈｉ　相似詞相反詞解釋表示驚嘆、疑怪的意思。玉篇˙口部：吁，疑怪之辭，驚語也。文選˙張衡˙東京賦：吁！漢帝之德，侯其褘而。唐˙韓愈˙進學解：吁！子來前！夫大木為杗，細木為桷。嘆息。如：長吁短嘆。唐˙李白˙古風詩五十九首之五十六；獻君君按劍，懷寶空長吁。宋˙劉宰˙野犬行：過者且勿嘆，聞者且莫吁。憂愁。詩經˙周南˙卷耳：我僕痡矣，云何吁矣。
郁	【郁】邑-6-9 注音一式ㄩˋ 注音二式ｙ相似詞相反詞解釋文采豐盛。如：文采郁郁。論語˙八佾：周監於二代，郁郁乎文哉！吾從周　。　香氣濃烈。如：濃郁﹑馥郁。晉書˙卷四十四˙鄭袤等傳˙贊曰：同鏘　玉振，爭芬蘭郁。　和暖。通燠。文選˙劉孝標˙廣絕交論：敘溫郁則寒谷成暄，論嚴苦則春叢　零葉。姓。如清代有郁松年。
鬱	【鬱】鬯-19-29 注音一式ㄩˋ 注音二式ｙ相似詞相反詞解釋積聚、凝滯。如：鬱積、鬱結。漢書˙卷八˙宣帝紀：朕不明六藝，鬱　于大道，是以陰陽風雨未時。唐˙皮日休˙請韓文公配饗太學書：雲霧久鬱，　忽廓則清。　怨恨。呂氏春秋˙仲夏紀˙侈樂：故樂愈侈而民愈鬱，國愈亂。茂盛的樣子。如：鬱鬱蒼蒼。詩經˙秦風˙晨風：鴥彼晨風，鬱彼北林。愁悶的。如：憂鬱、鬱鬱寡歡。楚辭˙劉向˙九歎˙憂苦：願假簧以舒　憂兮，志紆鬱其難釋。
欲	【欲】欠-7-11 注音一式ㄩˋ 注音二式ｙ相似詞相反詞解釋願望，想得到滿足的意念。如：食欲、欲望。易經˙損卦˙象曰：山下　有澤損，君子以懲忿窒欲。　情慾。同慾。禮記˙樂記：君子樂得其道；小人樂得其欲。鄭玄˙注：　欲，謂淫邪也。期望、希求。孟子˙告子上：魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。唐˙韓愈˙師說：師道之不傳也久矣，欲人之無惑也難矣。想要。如：欲哭無淚、暢所欲言。論語˙衛靈公：工欲善其事，必先利　其器。　將要。如：搖搖欲墜。唐˙許渾˙咸陽城東樓詩：溪雲初起日沉閣，山雨欲　來風滿樓。
慾	【慾】心-11-15 注音一式ㄩˋ 注音二式ｙ相似詞相反詞解釋兩性間所引起的生理衝動與需求。如：情慾、性慾。　心中想要滿足的意念、願望。通欲。如：慾望、口腹之慾。
御	【御】彳-8-11 注音一式ㄩˋ 注音二式ｙ相似詞相反詞解釋駕馭車馬。說文解字：御，使馬也。如：駕御、御馬。韓非子˙難三　：知伯出，魏宣子御，韓康子為驂乘。　統治、治理。書經˙大禹謨：臨下以簡，御眾以寬。國語˙周語上：瞽告有　協風至，王即齋宮，百官御事。　侍奉。書經˙五子之歌：厥弟五人，御其母以從。孔安國˙傳：御，侍也。　　進獻。禮記˙曲禮上：御食於君，君賜餘器之溉者，不寫，其餘皆寫。?p>　抵擋、阻止。通禦。詩經˙邶風˙谷風：我有旨蓄，亦以御冬。史記˙卷　一一○˙匈奴傳：是歲漢兵之出擊匈奴者，不得言功多少，功不得御。天子的、帝王的。如：御膳、御醫、御花園。　駕車的人。詩經˙小雅˙車攻：徒御不驚，大庖不盈。左傳˙成公十六年：　其御屢顧，不在馬。　侍從、僕役。國語˙吳語一：一介嫡男，奉槃匜以隨諸御。唐˙李白˙南奔書　懷詩：賓御如浮雲，從風各消散。　姓。如周代有御鞅。｜ㄚˋ　ｙ（10733）【御】彳-8-11 注音一式｜ㄚˋ 注音二式ｙ相似詞相反詞解釋迎接。詩經˙召南˙鵲巢：之子于歸，百兩御之。鄭玄˙箋：御，迎也。楚辭˙屈原˙離騷：飄風屯其相離兮，帥雲霓而來御。ㄩˋ　ｙ（11689）
禦	【禦】示-11-16 注音一式ㄩˋ 注音二式ｙ相似詞相反詞解釋抵抗﹑抵擋。如：防禦﹑禦寒。詩經˙小雅˙常棣：兄弟於牆，外禦　其務。國語˙齊語：君有此士也三萬人，以方行於天下，以誅無道，以屏周室　，天下大國之君莫之能禦。　阻止﹑禁止。周禮˙秋官˙司寤氏：禦晨行者，禁宵行者。強權﹑暴虐。孟子˙萬章下：今之諸侯取之於民也，猶禦也。抱朴子˙外篇˙　行品：然而膽勁心方，不畏強禦，義正所在，視死猶歸。　侍衛、衛兵。隋書˙卷二十八˙百官志下：改領軍為左右屯衛，加置左右禦。　新唐書˙卷一六二˙獨孤及傳：自可扼要害之地，俾置屯禦，悉休其餘。
願	【願】頁-10-19 注音一式ㄩㄢˋ 注音二式ｙｕｎ相似詞相反詞解釋希望﹑期望。如：心願﹑志願﹑許願﹑如願以償。文選˙陶淵明˙歸去來辭：富貴非吾願，帝鄉不可期。希望﹑期待。如：但願﹑願天下有情人終成眷屬。楚辭˙屈原˙九章˙惜　誦：固煩言不可結詒兮，願陳志而無路。　甘心﹑樂意。如：願意、心甘情願。孟子˙公孫丑上：管仲曾西之所不　為也，而子為我願之乎？　欽羨﹑傾慕。荀子˙榮辱：小人莫不延頸舉踵而願曰：知慮材性，固有以賢人矣。韓非子˙忠孝：為人臣常譽先王之德厚而願之，是誹謗其君者也。
愿	【愿】心-10-14 注音一式ㄩㄢˋ 注音二式ｙｕｎ相似詞相反詞解釋忠厚﹑謹慎。書經˙皋陶謨：柔而立，愿而恭。後漢書˙卷七十六˙循吏傳˙劉寵傳山民愿樸，乃有白首不入市井者，頗為官吏所擾。
岳	【岳】山-5-8 注音一式ㄩㄝˋ 注音二式ｙｕ相似詞相反詞解釋高大的山。同嶽。文選˙孔稚珪˙北山移文：偶吹草堂，濫巾北岳。　對妻子父母長輩的稱呼。如：岳父﹑岳母。聊齋志異˙卷二˙水莽草：　既婿矣，而不拜岳，妾復何心？　姓。如宋代有岳飛。
嶽	【嶽】山-14-17 注音一式ㄩㄝˋ 注音二式ｙｕ相似詞相反詞解釋高山或山的最高峰。如：三山五嶽。唐˙李白˙古風詩五十九首之四：藥物　秘海嶽，採鉛青溪濱。宋˙陸游˙秋夜將曉出籬門迎涼有感詩：三萬里河東入　海，五千仞嶽上摩天。　姓。如明代有嶽崇。
雲	【雲】雨-4-12 注音一式ㄩㄣˊ 注音二式ｙｎ相似詞相反詞解釋水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。如：白雲﹑烏雲蔽日　。　雲南省的簡稱。如：雲貴高原。　姓。如唐代有雲朝霞。比喻多。如：萬商雲集。文選˙賈誼˙過秦論：天下雲集而響應，嬴糧而景從。
云	【云】二-2-4 注音一式ㄩㄣˊ 注音二式ｙｎ相似詞相反詞解釋雲的古字。明．張自烈．正字通．二部：云，雲本字。　姓。如漢代有云敞。說。如：人云亦云。文選˙諸葛亮˙出師表：臨表涕泣，不知所云。　有。荀子˙法行：事已敗矣，乃重大息，其云益乎！文選˙陸機˙答賈謐：　公之云感，貽此音翰。發語詞，無義。詩經˙邶風˙簡兮：云誰之思，西方美人。　用於句中，無義。詩經˙邶風˙雄雉：道之云遠，曷云能來。左傳˙成公十二　年：日云莫矣，寡君須矣，吾子其入也。　用於句尾，無義。史記˙卷六十一˙伯夷傳：余登箕山，其上蓋有許由冢云。如此。左傳．襄公二十八年：子之言云，又焉用盟？
贊	教育部國語辭典【贊】貝-12-19 注音一式ㄗㄢˋ 注音二式ｔｚｎ相似詞相反詞解釋謁見。說文解字：贊，見也。漢書˙卷七十八˙蕭望之傳：其以客禮待之，　令單于位在諸侯王上，贊謁稱臣而不名。　佐助﹑輔導。如：贊助。左傳˙襄公二十七年：大叔儀不貳，能贊大事。　禮記˙中庸：可以贊天地之化育。　引導。國語˙周語上：太史贊王，王敬從之。　推薦。禮記˙月令：命太尉贊桀俊，遂賢良，舉長大。漢書˙卷六十五˙東方　朔傳：朔自贊曰：臣嘗受易，請射之。　告訴﹑介紹。史記˙卷七十七˙魏公子傳：公子引侯生坐上坐，遍贊賓客，賓客　皆驚。　同意。如：贊同。　頌揚﹑稱美。通讚。三國志˙卷十八˙魏書˙許褚傳：帝思褚忠孝，下詔褒　贊。紅樓夢˙第五十六回：我才贊你，你倒來捉弄我了。　參與。史記˙卷四十七˙孔子世家：至於為春秋，筆則筆，削則削，子夏之徒不　能贊一辭。文體名。以稱述評論為主，分雜贊﹑哀贊﹑史贊三種。如夏侯湛有東方朔畫贊﹑袁宏有三國名臣序贊。南史˙卷八˙梁元帝本紀：自圖宣尼像，為之贊而書之。
讚	【讚】言-19-26 注音一式ㄗㄢˋ 注音二式ｔｚｎ相似詞相反詞解釋稱美﹑頌揚。如：讚不絕口。鏡花緣˙第三十八回：越看越愛，不覺讚好。　　佐助。通贊。文選˙潘岳˙為賈謐贈陸機：齊轡群龍，光讚納言。文選˙　丘遲˙與陳伯之書：佩紫懷黃，讚帷幄之謀。文體名。旨在稱頌人物功德事蹟。通贊。後漢書˙卷六十˙蔡邕傳：所著詩﹑賦﹑碑﹑誄﹑銘﹑讚﹑連珠……凡百四篇，傳於世。
臟	【臟】肉-18-22 注音一式ㄗㄤˋ 注音二式ｔｚｎｇ相似詞相反詞解釋胸﹑腹腔內各器官的總稱。如：心臟﹑腎臟﹑脾臟。
髒	【髒】骨-13-23 注音一式ㄗㄤ注音二式ｔｚｎｇ相似詞相反詞解釋汙穢不清潔。如：髒亂、又髒又破的衣服。　粗魯不文雅。如：髒話。弄汙。兒女英雄傳˙第三回：咱一來是為行好，二來也怕髒了我的店。ㄗㄤˇ　ｔｚｎｇ（09566）
扎	【扎】手-1-4 注音一式ㄓㄚ注音二式ｊ相似詞相反詞解釋刺。如：扎了一針、在臂上扎字。　繡。如：她擅長扎花。　鑽入、投進。如：扎進草叢中、扎到人群裡。　張開。紅樓夢˙第四十一回：只見劉老老扎手舞腳的仰臥在床上。廣闊、寬闊。如：扎腦門兒、扎肩膀。　ㄓㄚˊ　ｊ（07614）ㄓㄚˇ　ｊ（07626）【扎】手-1-4 注音一式ㄓㄚˊ 注音二式ｊ相似詞相反詞解釋見扎掙、掙扎等條。　寒氣刺骨。如：這冰塊冷得扎手。　纏束、綑綁。同紮。水滸傳˙第五回：拽扎起下面衣服，跨了戒刀，大踏步　提了禪杖，出到打麥場上。書信、函件。同札。如：信扎、函扎。ㄓㄚ　ｊ（07601）ㄓㄚˇ　ｊ（07626）
紮	【紮】糸-5-11 注音一式ㄓㄚˊ 注音二式ｊ相似詞相反詞解釋軍隊屯駐。如：駐紮。三國演義˙第七十二回：操心怯，拔寨退三十里，就空闊處紮營。量詞。計算成束物品的單位。如：一紮線香、兩紮鮮花。ㄗㄚ　ｔｚ（09434）【紮】糸-5-11 注音一式ㄗㄚ注音二式ｔｚ相似詞相反詞解釋纏束。如：包紮、紮彩、結紮、紮辮子。ㄓㄚˊ　ｊ（07616）
占	【占】卜-3-5 注音一式ㄓㄢˋ 注音二式ｊｎ相似詞相反詞解釋據有。通佔。唐˙方干˙秀才小池詩：占地未過四五尺，浸天唯入兩三星。　　有、具有。唐˙韓愈˙進學解：占小善者率以錄，名一藝者無不庸。　口傳。後漢書˙卷四十五˙張俊傳：俊自獄中占獄吏上書自訟，書奏而俊獄已報　。西遊記˙第三十六回：對月懷歸，口占一首古風長篇。占與佔二字於ㄓㄢˋ音時用法全同，如：占用與佔用，占據與佔據。今據法律統一用語表以占為主，佔謹注明同占。ㄓㄢ　ｊｎ（07770）【占】卜-3-5 注音一式ㄓㄢ注音二式ｊｎ相似詞相反詞解釋根據徵兆以推知吉凶。周禮˙春官˙占人：凡卜簭，君占體，大夫占色，史占墨　，卜人占坼。　視察、配合。後漢書˙卷六十五˙段熲傳：臣動兵涉夏，連獲甘澍，歲時豐稔，　人無疵疫，上占天心，不為災傷。　之又音。ㄓㄢˋ　ｊｎ（07800）
佔	【佔】人-5-7 注音一式ㄓㄢ注音二式ｊｎ相似詞相反詞解釋窺視。同覘。集韻˙平聲˙鹽韻：覘，闚也。或作佔。看得見的、表面的。禮記˙學記：今之教者，呻其佔畢，多其訊。ㄓㄢˋ　ｊｎ（07801）【佔】人-5-7 注音一式ㄓㄢˋ 注音二式ｊｎ相似詞相反詞解釋強力奪取，據為己有。同占。如：侵佔、佔領。見占條。（07800）ㄓㄢ　ｊｎ（07771）
折	【折】手-4-7 注音一式ㄓㄜˊ 注音二式ｊ相似詞相反詞解釋摘取、弄斷。如：反掌折枝。荀子˙勸學：鍥而舍之，朽木不折。彎、曲。晉書˙卷九十四˙陶潛傳：吾不能為五斗米折腰。疊。後漢書˙卷六十八˙郭太傳：嘗於陳、梁間行遇雨，巾一角墊，時人乃故折　巾一角，以為林宗巾。亦作摺。損失、喪失。如：折壽、損兵折將。醒世姻緣傳˙第十五回：不要一句非言，折盡平生之福。夭亡。漢書˙卷二十七˙五行志下之上：兄喪弟曰短，父喪子曰折。宋˙蘇軾˙屈原塔詩：古人誰不死，何必較考折。佩服。如：折服。南朝宋˙劉義慶˙世說新語˙輕抵：宏百以有才，多好上人，坐上無折之者。對換、抵銷。如：以米折錢。宋˙蘇軾˙上神宗皇帝書：買絹未嘗不折鹽，糧草未嘗不折鈔。責難、責備。史記˙卷九˙呂太后本紀：於今面折廷爭，臣不如君。唐˙劉禹錫˙天論上：柳子厚作天說以折韓退之之言。折扣的簡稱。如：打八折。挫敗、難關。如：百折不撓。量詞：(1) 計算折疊次數的單位。如：把紙折成三折。(2) 計算戲劇分段的單　位。如：竇娥冤共分四折。一種治病方法。如病熱極重者，應以大寒的藥劑折其焰而救其急。ㄕㄜˊ　ｓｈ（08823）ㄓㄜ　ｊ（07651）
摺	【摺】手-11-14 注音一式ㄓㄜˊ 注音二式ｊ相似詞相反詞解釋折疊。如：摺衣服、摺紙。北周˙庾信˙鏡賦：始摺屏風，新開戶扇。曲折。宋˙米芾˙海岳名言：石曼卿作佛號，都無回互轉摺之勢。毀損、折斷。史記˙卷七十九˙范雎傳：魏齊大怒，使舍人笞擊雎，折脅摺齒。小冊、小本子。如：手摺、奏摺、存摺。折疊的、疊起的。如：摺尺、摺扇。ㄓㄜˇ　ｊ（07678）
征	【征】彳-5-8 注音一式ㄓㄥ注音二式ｊｎｇ相似詞相反詞解釋遠行。如：長征、遠征。詩經˙小雅˙小明：我征徂西，至于艽野。討伐。如：征伐、征戍、南征北討。漢書˙卷七˙武帝紀：遣貳師　將軍李廣利，發天下謫民西征大宛。唐˙王翰˙涼州詞二首之一：醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。　課徵。如：征稅、橫征暴斂。　強取、爭奪。孟子˙梁惠王上：上下交征利，而國危矣。賦稅。孟子˙盡心下：有布縷之征，粟米之征，力役之征。姓。如宋代有征集。
徵	【徵】彳-12-15 注音一式ㄓㄥ注音二式ｊｎｇ相似詞相反詞解釋召集。如：徵兵。史記˙卷一˙五帝本紀：於是黃帝乃徵師諸侯，與蚩尤戰　於涿鹿之野。　責問、詢問。如：徵詢意見。左傳˙僖公四年：王祭不共，無以縮酒，寡人　是徵。明˙徐弘祖˙徐霞客遊記˙卷九上˙滇遊日記十：即徵其地名，據云：　為鳳田總府莊。　驗證、證明。論語˙八佾：夏禮吾能言之，杞不足徵也。　公開尋求、招請。如：徵婚、徵文、誠徵女工。　課取、收取。如：徵稅。周禮˙地官˙閭師：以歲時徵野之貢賦。左傳˙　昭公二十年：布常無藝，徵斂無度。預兆、跡象。如：吉徵﹑凶徵。史記˙卷四˙周本紀：夫國必依山川，　山崩川竭，亡國之徵也。，　姓。如三國時吳國有徵崇。ㄓˇ　ｊ（07539）
證	【證】言-12-19 注音一式ㄓㄥˋ 注音二式ｊｎｇ相似詞相反詞解釋告發。說文解字：證，告也。論語˙子路：其父攘羊，而子證之。　用憑據、事實來表明或斷定。如：證明、證實。莊子˙秋水：證曏今故　，故遙而不悶﹑掇而不跂，知時無止。憑據。如：人證、停車證、借書證。　病症、症候。如：三焦辨證、血分證。列子˙周穆王：遇老聃，因告其子之證。
証	【証】言-5-12 注音一式ㄓㄥˋ 注音二式ｊｎｇ相似詞相反詞解釋諫正。如：証諫。戰國策˙齊策一：士尉以証靖郭君，靖郭君不聽。證的異體字（0793)
只	【只】口-2-5 注音一式ㄓˇ 注音二式ｊ相似詞相反詞解釋僅。如：只此一家，別無分號。儘。如：只管去做。但、而。如：你做得很好，只是少了一點兒變化。、他不是不會，只是不用心罷了。語尾助詞，無義。詩經˙鄘風˙柏舟：母也天只，不諒人只。楚辭˙屈原˙大招：青春受謝，白日昭只。姓。如明代有只好仁。ㄓ　ｊ（07478）
隻	【隻】隹-2-10 注音一式ㄓ注音二式ｊ相似詞相反詞解釋孤獨的、單獨的。如：形單影隻。　奇數、單一的。新唐書˙卷四十八˙百官志三：隻日，臺院受事；雙日，殿院受　事。　獨特的、特殊的。如：獨具隻眼。宋˙陸游˙書志詩：讀書雖復具隻眼，貯　酒其如無別腸。量詞：(1)計算飛禽走獸等動物的單位。如：一隻雞、兩隻兔子。(2) 計算物體件數的單位。通只。如：一隻箱子、兩隻耳環。
志	【志】心-3-7 注音一式ㄓˋ 注音二式ｊ相似詞相反詞解釋意向﹑抱負﹑決心。如：意志﹑志同道合。論語˙公冶長：盍各言爾志　。　記錄事物的書。如：府志﹑三國志。周禮˙春官˙小史：小史掌邦國之　志。　姓。如元代有志能。記載﹑記錄。通誌。周禮˙春官˙保章氏：掌天星，以志日月星辰之變動。　　牢記。如：永志不忘。荀子˙子道：孔子曰：由志之，吾語汝。
誌	【誌】言-7-14 注音一式ㄓˋ 注音二式ｊ相似詞相反詞解釋記住﹑記憶。如：永誌不忘。新唐書˙卷一○二˙褚亮傳：亮少警敏，博見　圖史，一經目輒誌于心。　記錄﹑記載。列子˙楊朱：太古之事滅矣，孰誌之哉？聊齋志異˙卷九˙邵臨　淄：邑有賢宰，里無悍婦矣。誌之，以補循吏傳之所不及者。　表示。如：誌哀﹑誌慶。文體名。一種記事文。如：碑誌﹑讀書誌。　標識﹑記號。南齊書˙卷五十五˙孝義傳˙韓係伯傳：襄陽土俗，鄰居種桑樹於　界上為誌。　皮膚上所生的微凸小點。通痣。南齊書˙卷四十二˙江祐傳：高宗胛上有赤　誌。唐˙段成式˙酉陽雜俎˙卷二˙玉格：額三理，腹三誌。
制	【制】刀-6-8 注音一式ㄓˋ 注音二式ｊ相似詞相反詞解釋法度、規定。如：法制、制度。禮記˙曲禮上：越國而問焉，必告之以　其制。　父母喪事。如：守制、父制、母制。紅樓夢˙第一一四回：因在制　中，不便行禮。製造。同製。如：制作。詩經˙豳風˙東山：制彼裳衣，勿士行枚。訂定、規劃。如：制禮作樂、因地制宜。　管束、阻止。如：管制、限制。淮南子˙脩務：夫馬之為草駒之時，跳　躍揚蹄翹尾而走，人不能制。　決斷、裁決。如：裁制。史記˙卷六˙秦始皇本紀：制曰：可。切割。淮南子˙主術：賢主之用人也，猶巧工之制木也。
製	【製】衣-8-14 注音一式ㄓˋ 注音二式ｊ相似詞相反詞解釋剪裁。楚辭˙屈原˙離騷：製芰荷以為衣兮，集芙蓉以為裳。後漢書˙卷八十　六˙南蠻西南夷傳˙南蠻傳：好五色衣服，製裁皆有尾形。　造作。後漢書˙卷三十二˙樊宏傳：五穀不登，謂之大侵。大侵之禮，百官備而　不製，群神禱而不祠。新唐書˙卷一六三˙柳公綽傳：置權量於東西市，使貿　易用之，禁私製者。詩文﹑作品。唐˙杜甫˙贈祕書監江夏李公邕詩：聲華當健筆，灑落富清製。法式﹑樣式。漢書˙卷四十三˙叔孫通傳：通儒服，漢王憎之，乃變其服，服短　衣，楚製。漢王喜。
致	【致】至-3-9 注音一式ㄓˋ 注音二式ｊ相似詞相反詞解釋給予。史記˙卷四十七˙孔子世家：魯今且郊，如致膰乎大夫，則吾猶可以止。晉書˙卷四十三˙山濤傳：今致錢二十萬﹑穀二百斛。達到。莊子˙外物：天地非不廣且大也，人之所用容足耳；然則廁足而墊之，致黃泉，人尚有用乎？傳達﹑表示。詩經˙小雅˙楚茨：工祝致告，徂賚孝孫。三國志˙卷二十四˙魏書˙崔林傳：仗節統事，州邵莫不奉牋致敬。招引﹑延攬。易經˙需卦˙九三：需于泥，致寇至。漢書˙卷三十九˙蕭何傳：臣願大王王漢中，養其民以致賢人。歸還﹑退回。公羊傳˙宣公元年：既而曰若此乎，古之道不即人心，退而致仕。　　盡心﹑盡力。論語˙子張：人未有自致者也，必也親喪乎？　推極﹑窮究。禮記˙大學：欲誠其意者，先致其知。旨趣﹑意態。魏書˙卷九十三˙恩倖傳˙茹皓傳：樹草栽木，頗有野致。　事物的道理。文選˙袁宏˙三國名臣序贊：所以存亡殊致，始終不同。
緻	【緻】糸-9-15 注音一式ㄓˋ 注音二式ｊ相似詞相反詞解釋細密的絲帛。廣雅疏證˙卷七下˙釋器：緻，練也。疏證：緻，一名細緻。釋名云：細緻，染縑為五色，細且緻，不漏水也。精細﹑細密。新唐書˙卷二○三˙文藝傳下˙崔元翰傳：其好學老不倦，用思精　緻，馳騁班固﹑蔡邕間以自名家。　美好。紅樓夢˙第八回：賈母見秦鍾形容標緻，舉止溫柔。
鍾	【鍾】金-9-17 注音一式ㄓㄨㄥ注音二式ｊｎｇ相似詞相反詞解釋盛酒的器具。說文解字：鍾，酒器也。唐˙杜甫˙奉送魏六丈佑少府之交廣詩　：掌中琥珀鍾，行酒雙逶迤。　量詞。古代計算容量的單位。一鍾約等於六斛四斗。如：千鍾粟。　樂器名。通鐘。南朝宋˙劉義慶˙世說新語˙言語：若不一叩洪鍾、伐雷鼓　，則不識其音響也。　姓。如南朝梁時有鍾嶸。積聚。如：一見鍾情。唐˙杜甫˙望嶽詩：造化鍾神秀，陰陽割昏曉。
鐘	【鐘】金-12-20 注音一式ㄓㄨㄥ注音二式ｊｎｇ相似詞相反詞解釋樂器名。一種中空，用銅或鐵製成的打擊樂器。　計時器。如：時鐘﹑鬧鐘。
種	【種】禾-9-14 注音一式ㄓㄨㄥˇ 注音二式ｊｎｇ相似詞相反詞解釋穀物瓜果的種子。如：菜種、種籽。詩經˙大雅˙生民：誕降嘉種，維　秬維秠，維穈維。晉書˙卷四十三˙王戎傳：家有好李，常出貨之，恐人得　種，恆鑽其核。　人的族類。如：白種人、黃種人。後漢書˙卷八十七˙西羌傳˙東號子麻　奴傳：詔拜前校尉馬賢為謁者，鎮撫諸種。　生命的延續。如：絕種。　事物的類別。如：兵種、種類。漢書˙卷三十六˙楚元王劉交傳：歆乃　集六藝群書，種別為七略。　膽量或骨氣。如：有種就別跑！、他做事非常帶種。　生物學上的分類名稱。如：界、門、綱、目、科、屬、種。　量詞。計算人或事物的類別的單位。如：兩種人、三種花色、各種情況。ㄓㄨㄥˋ　ｊｎｇ（08153）【種】禾-9-14 注音一式ㄓㄨㄥˋ 注音二式ｊｎｇ相似詞相反詞解釋把種子或秧苗的根埋在土裡，使其生長。如：種樹、種花、種植。　把疫苗注入人體內以預防疾病。如：接種疫苗、種牛痘。ㄓㄨㄥˇ　ｊｎｇ（08148）
种	【种】禾-4-9 注音一式ㄔㄨㄥˊ 注音二式ｃｈｎｇ相似詞相反詞解釋姓。如宋代有种師道。ㄓㄨㄥˇ　ｊｎｇ（▲08148）ㄓㄨㄥˋ　ｊｎｇ（▲08153）【种】禾-4-9 注音一式注音二式相似詞相反詞解釋種的異體字。
周	【周】口-5-8 注音一式ㄓㄡ注音二式ｊｕ相似詞相反詞解釋完密、嚴謹。說文解字：周，密也。如：周密、周詳。左傳˙昭公四　年：其藏之也周。　全部、整個。如：周身。朝代名：(1)見周朝條。(2) 見北周條。(3) 唐朝武則天稱帝，改國號為周。(4) 見後周條。　環繞區域的外圍部分。如：四周、圓周、周圍。　量詞。計算環繞次數的單位。如：環島一周、繞場兩周。　滿一年。通週。如：周年、周歲。　姓。如明代有周順昌。環繞。如：周而復始。楚辭˙屈原˙九歌˙湘君：鳥次兮屋上，水周兮堂下。　救濟、援助。通賙。如：周濟。三國志˙卷五十八˙吳書˙陸遜傳：夷　王梅賾等並帥支黨來附遜，遜傾財帛，周贍經卹。普遍、全、都。如：眾所周知。易經˙繫辭上：知周乎萬物，而道濟天下。
週	【週】-8-12 注音一式ㄓㄡ注音二式ｊｕ相似詞相反詞解釋滿一年。如：週年、週歲。　星期。如：週末。　量詞。計算時間的單位。一週等於一星期。如：歷時四週。　環繞區域的外圍部分。同周。環繞循迴。通周。如：週而復始。一星期一次的。如：週刊。　全部、整個。通周。如：週身。普遍、全、都。通周。如：眾所週知。
註	【註】言-5-12 注音一式ㄓㄨˋ 注音二式ｊ相似詞相反詞解釋用來解釋或說明的文字。同注。如：註解﹑註疏。記載﹑登記。如：註冊﹑註銷。　用文字解釋文義。如：批註。
注	【注】水-5-8 注音一式ㄓㄨˋ 注音二式ｊ相似詞相反詞解釋灌入、傾瀉。如：灌注、大雨如注。　心神凝聚集中。如：專注、全神貫注。　用文字解釋文義。通註。南朝梁˙劉勰˙文心雕龍˙頌讚：及景純注雅，動　植必讚，義兼美惡。唐˙韓愈˙讀鶡冠子：余三讀其詞，而悲之文字脫謬，為　之正三十有五字……注十有二字。解釋或說明的文字。通註。如北魏酈道元有水經注、清代段玉裁有說文解字注。　賭博時所下的財物。如：賭注、下注、孤注一擲。
準	【準】水-10-13 注音一式ㄓㄨㄣˇ 注音二式ｊｕｎ相似詞相反詞解釋平。說文解字：準，平也。段玉裁˙注：謂水之平也。天下莫平於水。　將來的、即將成為的。如：準新娘﹑準女婿﹑準博士。　可作為法則的。如：準則。正確﹑精確。如：瞄準目標﹑猜得準。　一定﹑肯定。如：到時他準會來的！取法﹑仿效。文選˙左思˙詠史詩八首之一：著論準過秦，作賦擬子虛。新唐　書˙卷八十五˙竇建德傳：始都樂壽，號金城宮，備百官，準開皇故事。　　預備。如：準備。　測量﹑衡量。宋史˙卷三三八˙蘇軾傳：軾始至潁，遣吏以水平準之，淮之漲水　高於新溝幾一丈。　依照﹑比照。多用於文書中。如：準用。亦作准。古代測量水平的器具。漢書˙卷二十一˙律曆志上：準者，所以揆平取正也。法度﹑法則。如：標準。漢書˙卷六十五˙東方朔傳：以道德為麗，以仁義　為準。　箭靶﹑射的。如：準的。　鼻子。史記˙卷八˙高祖本紀：高祖為人，隆準而龍顏。清˙紀昀˙閱微草堂　筆記˙卷五˙灤陽消夏錄五：所蓄犬，忽人立怒號，兩爪抱持齧婦面，裂其鼻準　，併盲其一目。
准	【准】-8-10 注音一式ㄓㄨㄣˇ 注音二式ｊｕｎ相似詞相反詞解釋允許。如：准許、上課不准遲到。　確定。如：准於某日上任。　依據。如：准某部公函。　比照。如：准前例科罪。　折算、相抵。元˙關漢卿˙竇娥冤˙楔子：我有心看上他與我家做個媳婦，就准　了這四十兩銀子，豈不兩得其便。類比的、將來的。通準。如：准尉。
塚	【塚】土-10-13 注音一式ㄓㄨㄥˇ 注音二式ｊｎｇ相似詞相反詞解釋墳墓。同冢。唐˙李賀˙許公子鄭姬歌：相如塚上生秋柏，三秦誰是言情客？
冢	【冢】-8-10 注音一式ㄓㄨㄥˇ 注音二式ｊｎｇ相似詞相反詞解釋高大的墳墓。如：野冢、英雄冢。史記˙卷八˙高祖本紀：項羽燒秦宮　室，掘始皇帝冢。　山頂。詩經˙小雅˙十月之交：百川沸騰，山冢崒崩。　封土祭祀地祇的地方。即社。見冢土條。居長的、居首的。見冢婦、冢息、冢宰等條。
庄	庄-3-6 注音一式注音二式相似詞相反詞解釋莊的異體字。
莊	【莊】艸-7-11 注音一式ㄓㄨㄤ注音二式ｊｕｎｇ相似詞相反詞解釋田舍﹑村落。如：村莊﹑農莊﹑王家莊。　別墅。如：陽明山莊﹑翡翠山莊。　通達的大道。文選˙鮑照˙蕪城賦：重江複關之隩，四會五達之莊。　規模較大或做大宗買賣的商號。如：布莊﹑錢莊。　莊家的簡稱。賭局中輪流作主的人。如：輪流坐莊。　姓。如戰國時楚國有莊周。嚴肅。如：端莊﹑莊嚴肅穆。

Bridge's Garden

Monday, September 10, 2007

秋之短歌

Wednesday, September 5, 2007

Smelly Cat的翻译^_^

Thursday, August 23, 2007

簡體轉繁體一對多繁體字釋义表（4）

Blog Archive