整理者:Bridge、Helen
推荐译员熟记的繁体汉字。词语释义来源:台湾教育部国语辞典。
蘋 | 【蘋】艸-16-20 注音一式 ㄆ|ㄣˊ 注音二式 pn 相似詞 相反詞 解釋 植物名。一種蕨類的隱花植物。蘋科蘋屬。生在淺水中,葉有長柄,由四片小葉生在葉柄頂端形成一複葉,葉柄下部歧出的小枝上生有孢子囊,四片小葉形成的複葉彷彿田字。全草可入藥。草甘、寒滑,汁為清涼劑、利尿劑。或稱為白蘋、田字草、四葉菜。 ㄆ|ㄥˊ png(00977) |
苹 | 【苹】艸-5-9 注音一式 ㄆ|ㄥˊ 注音二式 png 相似詞 相反詞 解釋 在水面飄浮生長的一種植物。同萍。說文解字:苹,萍也,無根,浮水而生者。大戴禮記˙夏小正:湟潦生苹。 藾蕭,一種古書上的植物,屬白蒿類。爾雅˙釋草:苹,藾蕭。郭璞˙注: 今藾蒿也,初生亦可食。詩經˙小雅˙鹿鳴:呦呦鹿鳴,食野之苹。 同蘋。 |
僕 | 【僕】人-12-14 注音一式 ㄆㄨˊ 注音二式 p 相似詞 相反詞 解釋 供人使喚的工役或車夫。如:奴僕﹑僕人。詩經˙小雅˙正月:屢顧爾僕,不輸爾載。唐˙崔塗˙除夜有懷詩:漸與骨肉遠,轉於僮僕親。 引申為自謙之詞。文選˙司馬遷˙報任少卿書:僕雖罷駑,亦嘗側聞長者之遺風矣。文選˙曹植˙與楊德祖書:僕少小好為文章,迄至於今。 駕車。論語˙子路:子適衛,冉有僕。 |
仆 | 【仆】人-2-4 注音一式 ㄆㄨ 注音二式 p 相似詞 相反詞 解釋 跌倒而伏在地上。漢書˙卷四十七˙梁孝王傳:貪生畏死,即詐僵仆陽病。 傾倒、橫陳。唐˙柳宗元˙永州 (又音)ㄈㄨˋ f(01858) |
鋪 | 【鋪】金-7-15 注音一式 ㄆㄨˋ 注音二式 p 相似詞 相反詞 解釋 商店。如:金鋪、雜貨鋪。唐˙張籍˙送楊少尹赴鳳翔詩:得錢祗了還書鋪,借宅常時事藥欄。 驛站、郵亭。清˙顧炎武˙日知錄˙卷十:今時十里一鋪,設卒以遞公文。 量詞。古代計算里程的單位。十里為一鋪。初刻拍案驚奇˙卷三:行得一二鋪, 遙望見少年在百步外。 床位。如:床鋪、臥鋪、上鋪、下鋪。 ㄆㄨp(00983) 【鋪】金-7-15 注音一式 ㄆㄨ 注音二式 p 相似詞 相反詞 解釋 陳設、布置。禮記˙樂記:鋪筵席,陳尊俎。唐˙張九齡˙餞王司馬入計同用 洲字詩:別筵鋪柳岸,征棹倚蘆洲。 攤開、展平。如:鋪床。唐˙白居易˙與元九書:歲暮鮮歡,夜長無睡,引筆鋪紙,悄然燈前。 用來安裝門環的底盤,形狀像鈸。文選˙司馬相如˙長門賦:擠玉戶以憾金鋪兮,聲噌吰而似鐘音。唐˙李賀˙惱公詩:井檻淋清漆,門鋪綴白銅。 排列的。南史˙卷三十四˙顏延之傳:君詩若鋪錦列繡,亦雕繢滿眼。 普遍。文選˙班固˙典引:鋪觀二代洪纖之度,其賾可探也。 ㄆㄨˋ p(01018) |
舖 | 舖舌-9-15 注音一式 注音二式 相似詞 相反詞 解釋 鋪的異體字。 |
朴 | 【朴】木-2-6 注音一式 ㄆㄨˊ 注音二式 p 相似詞 相反詞 解釋 質樸。通樸。楚辭˙屈原˙卜居:吾寧悃悃欸欸,朴以忠乎?將送往勞來, 斯無窮乎? 姓。 樸實、敦厚。如:朴素。莊子˙山木:其民愚而朴,少私而寡欲。 大、壯。楚辭˙屈原˙天問:恆秉季德,焉得夫朴牛。王逸˙注:朴,大也。 ㄆㄛˋ p(00616) ㄆ|ㄠˊ piu(00890A) 【朴】木-2-6 注音一式 ㄆㄛˋ 注音二式 p 相似詞 相反詞 解釋 樹木的外皮。說文解字:朴,木皮。太平御覽˙卷三八三˙人事部˙醜丈夫引 崔駰˙博徒論:膚如桑朴,足如熊蹄。 植物名。榆科朴樹屬,落葉喬木。高達二十尺,葉橢圓而尖,果實味甜可食。樹皮 和花可供藥用,木材可製器物。 ㄆㄨˊ p(00987) ㄆ|ㄠˊ piu( |
樸 | 【樸】木-12-16 注音一式 ㄆㄨˊ 注音二式 p 相似詞 相反詞 解釋 未加工成器的木材。說文解字:樸,木素也。段玉裁˙注:以木為質,未彫 飾,如瓦器之坯然。漢˙王充˙論衡˙量知:無刀斧之斷者謂之樸。 本真。老子˙第二十八章:為天下谷,常德乃足,復歸於樸。 貨物的成本。商君書˙墾令:貴酒肉之價,重其租,令十倍其樸。 篤厚﹑簡而厚重的。如:樸素﹑簡樸﹑樸拙。老子˙第五十七章:我無事而民自富,我無欲而民自樸。唐˙杜牧˙答莊充書:是以意全勝者,辭愈樸而文愈高。 |
簽 | 【簽】竹-13-19 注音一式 ㄑ|ㄢ 注音二式 chin 相似詞 相反詞 解釋 在文書上題字、題名,以示負責或作為紀念。如:簽名、簽字、簽押。作為標示之用的小紙條。通籤。如:標簽、浮簽、簽條。 |
籤 | 【籤】竹-17-23 注音一式 ㄑ|ㄢ 注音二式 chin 相似詞 相反詞 解釋 一種占卜用具。用來求神問佛、占卜吉凶的細長竹條。如:抽籤、求籤。可書寫文字,作為標記之用的紙片。如:書籤、標籤。 用竹子或木材製成的尖細條狀物。通扦。如:牙籤、竹籤。 一種賭博用具。其上刻有骨牌點,視點數多寡以決勝負。或稱為籤子、籤兒。 |
確 | 【確】石-10-15 注音一式 ㄑㄩㄝˋ 注音二式 chiu 相似詞 相反詞 解釋 確實、真實。如:正確、千真萬確。宋史˙卷三四四˙李常傳:法無新民,便民者良;論無彼己,可久者確。老殘遊記二編˙第五回:途中聽人傳說有這一件事,不知道確不確,請他派人密查一查。 實在。如:確有高見。 堅定、堅決。新唐書˙卷一三七˙郭子儀傳:進拜尚書令……子儀確讓。唐˙ 柳宗元˙與顧十郎文:然者當其時而確固自守,蓄力秉志。 |
确 | 【确】石-7-12 注音一式 ㄑㄩㄝˋ 注音二式 chiu 相似詞 相反詞 解釋 土地多石而貧瘠。通埆。淮南子˙人間:有寑邱者,其地确石而名醜。 微薄﹑粗略。文選˙左思˙吳都賦:庸可共世而論巨細,同年而議豐确乎?南 朝梁˙劉勰˙文心雕龍˙諸子:墨翟執儉确之教,尹文課名實之符。 確實、確切。通確。後漢書.卷五十二.崔駰傳:指切時要,言辯而确。角逐、爭取。漢書˙卷五十四˙李廣傳:李廣材氣,天下亡雙,自負其能,數與虜确。新唐書˙卷一九二˙忠義傳中˙張巡傳:君世受官,食天子粟,奈何從賊,關弓與我确? |
舍 | 【舍】舌-2-8 注音一式 ㄕㄜˋ 注音二式 sh 相似詞 相反詞 解釋 房屋、住宅。如:宿舍、田舍、房舍、茅舍。 謙稱自己的住所。如:寒舍、敝舍。 飼養牲畜的地方。如:豬舍、牛舍。 宋元時代稱顯貴人家的子弟。多見於元人小說、戲曲中。元˙關漢卿˙救風塵˙第 一折:自家鄭州人氏,周同知的孩兒周舍是也。元˙武漢臣˙玉壺春˙第二折 :近日有個客人,姓甚喚做甚舍。 量詞。古代計算行軍里數的單位。三十里為一舍。如:退避三舍。左傳˙僖公 二十三年:若以君之靈得反晉國,晉、楚治兵,遇於中原,其辟君三舍。 一宿、一夜。左傳˙莊公三年:凡師一宿為舍,再宿為信,過信為次。 住宿、居住。左傳˙宣公二年:宣子田於首山,舍于翳桑。 止息、停止。左傳˙哀公十五年:舍於孔氏之外圃。 安置。戰國策˙魏策二:王不如舍需於側,以稽二人者之所為。 對人謙稱自己卑幼的親屬或親戚。如:舍弟、舍妹、舍親。 ㄕㄜˇ sh(08829) |
捨 | 【捨】手-8-11 注音一式 ㄕㄜˇ 注音二式 sh 相似詞 相反詞 解釋 放下﹑放棄。如:割捨﹑捨棄﹑捨近求遠﹑依依不捨。 布施﹑給予。如:施捨﹑捨財﹑捨藥。兒女英雄傳˙第三十八回: 又有捨了一吊香錢,抱個紙元寶去,說是借財氣的。 離開。唐˙韓愈˙祭十二郎文:故捨汝而旅食京師。 |
沈 | 【沈】水-4-7 注音一式 ㄕㄣˇ 注音二式 shn 相似詞 相反詞 解釋 姓。如宋代有沈括。 ㄔㄣˊ chn(08414) 見沉條。(08413) |
瀋 | 【瀋】水-15-18 注音一式 ㄕㄣˇ 注音二式 shn 相似詞 相反詞 解釋 汁。說文解字:瀋,汁也。如:墨瀋未乾。元˙陶宗儀˙南村輟耕錄˙卷 二十九˙墨:所以晉人多用凹心硯者,欲磨墨貯瀋耳。 瀋陽市的簡稱。如:安瀋鐵路。 |
勝 | 【勝】力-10-12 注音一式 ㄕㄥˋ 注音二式 shng 相似詞 相反詞 解釋 占優勢。如:勝利、戰勝、勝訴。孟子˙梁惠王下:鄒人與楚人戰,則王以為孰勝? 超越。如:略勝一籌。論語˙雍也:質勝文則野,文勝質則史。唐˙杜甫˙北征詩:平生所嬌兒,顏色白勝雪。 克制、制服。論語˙子路:善人為邦百年,亦可以勝殘去殺矣。呂氏春秋˙季 春紀˙先己:故欲勝人者,必先自勝。 美好的、優越的。如:勝會、勝地、名山勝景。 ㄕㄥ shng(09030) 【勝】力-10-12 注音一式 ㄕㄥ 注音二式 shng 相似詞 相反詞 解釋 禁得起、承受得了。如:勝任、不勝其擾。唐˙韓愈˙題木居士詩二首之二:朽蠹不勝刀鋸力,匠人雖巧欲何如。 盡。如:不勝枚舉、不可勝數。孟子˙梁惠王上:斧斤以時入山林,材木不可勝用也。 ㄕㄥˋshng(09042) |
胜 | 【胜】肉-5-9 注音一式 ㄕㄥ 注音二式 shng 相似詞 相反詞 解釋 見胜鍵﹑雙胜類等條。 |
升 | 【升】 注音一式 ㄕㄥ 注音二式 shng 相似詞 相反詞 解釋 由下而上。如:升旗、升官、升級。唐˙白居易˙祭盧虔文:名因文著,位以才升。 登。論語˙先進:子曰:由也,升堂矣,未入於室也。 量詞。計算容量的單位。公制一升等於十合。亦稱為公升。 易經卦名。六十四卦之一。巽()下坤()上。表示亨通之義。 姓。如南朝宋有升元。 |
昇 | 【昇】日-4-8 注音一式 ㄕㄥ 注音二式 shng 相似詞 相反詞 解釋 上升。南朝梁˙江淹˙石劫賦:日照水而東昇,山出波而隱沒。 晉級﹑登進。舊唐書˙卷七十四˙馬周傳:自古郡守﹑縣令,皆妙選賢德,欲有 擢昇宰相必先試以臨人。 姓。如宋代有昇元中。 |
陞 | 【陞】阜-7-10 注音一式 ㄕㄥ 注音二式 shng 相似詞 相反詞 解釋 同升。 |
術 | 【術】行-5-11 注音一式 ㄕㄨˋ 注音二式 sh 相似詞 相反詞 解釋 邑中通行的道路。墨子˙旗幟:巷術周道者必為之門。門二人守之,非有信符, 勿行。文選˙左思˙詠史詩八首之四:冠蓋陰四術,朱輪竟長衢。 技藝。如:武術、美術、技術。晉˙陶淵明˙詠荊軻詩:惜哉劍術 疏,奇功遂不成。 方法、策略。如:戰術、權術、算術。韓非子˙定法:術者,因任 而授官,循名而責實,操殺生之柄,課群臣之能者也。此人主之所執也。 ㄙㄨㄟˋ sui(10157) |
朮 | 【朮】木-1-5 注音一式 ㄓㄨˊ 注音二式 j 相似詞 相反詞 解釋 見白朮條。 |
松 | 【松】木-4-8 注音一式 ㄙㄨㄥ 注音二式 sng 相似詞 相反詞 解釋 松科植物的總稱。種類極多,一般為常綠喬木。幹聳直,皮粗厚,葉如針,花單性 ,結毬果,木材用途甚廣,可供醫藥和工藝用。 姓。如隋代有松贇。 |
鬆 | 【鬆】髟-8-18 注音一式 ㄙㄨㄥ 注音二式 sng 相似詞 相反詞 解釋 鬢髮蓬亂的樣子。玉篇˙髟部:鬆,亂髮貌。如:蓬鬆。宋˙汪元量˙湖 州歌:曉鬢鬅鬆懶不梳,忽聽人說是南徐。 不緊。如:鞋帶鬆了。﹑螺絲釘鬆了。 不煩重﹑不緊要。如:輕鬆﹑稀鬆平常。 不嚴格。如:檢查得很鬆。﹑管理得太鬆。 寬裕。如:最近手頭兒鬆了些,可以再買些書。 精神懈怠。如:鬆懈。 物質脆軟不緊密。如:鬆軟可口、土質很鬆﹑又鬆又脆的餅乾。 將瘦肉煮熟炒乾,製成絨狀或纖維狀的食品。如:魚鬆﹑肉鬆。 放開。如:鬆綁﹑鬆開手。 解開﹑放寬。如:天太熱了,把衣服鬆一鬆。 |
蘇 | 【蘇】艸-16-20 注音一式 ㄙㄨ 注音二式 s 相似詞 相反詞 解釋 植物名。即紫蘇。脣形科紫蘇屬,一年生草本。莖葉色紫,夏秋開紅或淡紅色花。葉與果實可入藥,並供食用。為我國特產。 下垂的穗狀裝飾物。如:流蘇。南朝梁˙簡文帝˙七勵:金蘇翠幄,玉案象。 江蘇省的簡稱。 蘇州的簡稱。如:上有天堂,下有蘇杭。 姓。如宋代有蘇軾。 甦醒﹑死而復生。同穌。左傳˙宣公八年:晉人獲秦諜,殺諸絳市,六日而 蘇。 睡醒。唐˙杜荀鶴˙早發詩:東窗未明塵夢蘇,呼童結束登征途。 獲救、緩解。書經˙仲虺之誥:徯予后,后來其蘇。唐˙杜甫˙江漢詩:落日心猶壯,秋風病欲蘇。 割草。史記˙卷九十二˙淮陰侯傳:樵蘇後爨,師不宿飽。 |
囌 | 【囌】口-20-23 注音一式 ㄙㄨ 注音二式 s 相似詞 相反詞 解釋 見嚕囌條。 Q一個小國組成獨立國家國協。幣制為盧布。簡稱為蘇聯。亦稱為赤俄、蘇俄、俄國。 |
甦 | 【甦】生-7-12 注音一式 ㄙㄨ 注音二式 s 相似詞 相反詞 解釋 蘇醒﹑死而復生。董西廂˙卷二:夫人聞語,仆地諕倒。紅娘與鶯鶯連救,多時稍甦。 |
它 | 【它】-2-5 注音一式 ㄊㄚ 注音二式 t 相似詞 相反詞 解釋 蛇。玉篇.它部:它,蛇也。 無生物的第三身指稱詞。專指人以外的無生物。如:這是塊石頭,你踢了,對你有何好處? 異、別的。如:它山之石、敢有它志。 (之又音)ㄊㄨㄛ tu(02794) ㄊㄨㄛˊtu(02807) 【它】-2-5 注音一式 ㄊㄨㄛˊ 注音二式 tu 相似詞 相反詞 解釋 橐它:駱駝。漢書˙卷九十六˙西域傳上˙鄯善國傳:民隨畜牧逐水草,有驢馬,多橐它。 (之又音)ㄊㄨㄛ tu(02794) ㄊㄚ t(02411) |
牠 | 【牠】牛-3-7 注音一式 ㄊㄚ 注音二式 t 相似詞 相反詞 解釋 指動物的第三人身代名詞。如:那牛好可憐,你不要再打牠了! (又音)ㄊㄨㄛ tu(02797) |
他 | 【他】人-3-5 注音一式 ㄊㄚ 注音二式 t 相似詞 相反詞 解釋 第三人稱。指你我以外的第三人。 另外的、別的。如:他人、他日、他家的事。 其它方面的。如:早已他去,不知所終。 別的方面或其餘的事。詩經˙小雅˙小旻:人知其一,莫知其他。孟子˙梁惠王下:王顧左右而言他。 用於句中當襯字,無所指。如:唱他幾句、喝他幾杯。有時綴以這、那。如:投宿於他這旅舍、看他那天氣好像要下雨。亦可綴這個。如:我恨就恨他這個冰天雪地。 (又音)ㄊㄨㄛ tu(02796) |
祂 | 【祂】示-3-8 注音一式 ㄊㄚ 注音二式 t 相似詞 相反詞 解釋 西方宗教在華傳教時,用作對上帝﹑耶穌等的第三人稱代名詞。如:祂就是真理 ,信祂得永生。 泛指一般神明的第三人稱代名詞。 |
臺 | 【臺】至-8-14 注音一式 ㄊㄞˊ 注音二式 ti 相似詞 相反詞 解釋 高而平,可供眺望四方的建築物。如:瞭望臺、亭臺樓閣。 在公共場所中,凡高出地面可供人活動或表演的設備。如:主席臺、舞臺 。 器物的底座。如:硯臺、鍋臺、燭臺。 機構名稱。古代可指中央機關。如:中臺、省臺。今日可指觀測天象或發 送電訊的機構。如:氣象臺、天文臺、電視臺、廣播電臺。 對人尊稱的敬辭。如:兄臺、尊臺。 量詞。計算機器或電子設備的單位。如:一臺機器、兩臺電視。 臺灣省的簡稱。 姓。如漢代有臺佟,宋代有臺號。 臺與亭、樓、榭相似而有別。園亭的亭是有頂無牆;榭是臺上的房子 ;樓是重屋,樓上樓下都可住人。 |
台 | 【台】口-2-5 注音一式 ㄊㄞ 注音二式 ti 相似詞 相反詞 解釋 浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。 |ˊ y(10517) ㄊㄞˊ ti(▲02470) 【台】口-2-5 注音一式 注音二式 相似詞 相反詞 解釋 臺的異體字。 【台】口-2-5 注音一式 |ˊ 注音二式 y 相似詞 相反詞 解釋 喜悅。通怡。史記˙卷一三○˙太史公自序:唐堯遜位,虞舜不台。 我。古人稱自己為台。書經˙湯誓:非台小子,敢行稱亂。唐˙盧肇˙漢堤詩:流災降慝,天曷台怒。 表示疑問的意思。相當於何、什麼。書經˙湯誓:今汝其曰:夏罪其如台?後漢書˙四十˙班彪傳下:罔光度而遺章,今其如台而獨闕也! 姓。如明代有台元。 ㄊㄞ ti(02459) ㄊㄞˊti(▲02470) |
檯 | 【檯】木-14-18 注音一式 ㄊㄞˊ 注音二式 ti 相似詞 相反詞 解釋 桌子或像桌子的器物。如:櫃檯、寫字檯、梳妝檯。 |
枱 | |
颱 | 【颱】風-5-14 注音一式 ㄊㄞˊ 注音二式 ti 相似詞 相反詞 解釋 見颱風條。 |
嘆 | 【嘆】口-11-14 注音一式 ㄊㄢˋ 注音二式 tn 相似詞 相反詞 解釋 呼出長氣,以發抒心中的憂悶感傷。如:哀嘆、感嘆、仰天長嘆、 嘆息。詩經˙王風˙中谷有蓷:有女仳離,其嘆矣!其嘆矣,遇人之艱難 矣! 稱讚。通歎。如:嘆為觀止。浮生六記˙卷五˙中山紀歷:慶雲見於西 方,……觀者莫不嘆為奇瑞。 此字與歎字今多混用,古卻有別。凡與悲傷有關者,用此字;與喜悅有關者, 用歎字。 |
歎 | 【歎】欠-11-15 注音一式 ㄊㄢˋ 注音二式 tn 相似詞 相反詞 解釋 心中喜悅,發而吟詠。如:吟歎、詠歎。禮記˙樂記:清廟之瑟,朱弦 而疏越,壹偈而三歎,有遺音若矣。 讚美。如:歎賞。禮記˙郊特牲:賓入大門而奏肆夏,示易以敬也。卒爵而 樂闋,孔子屢歎之。鄭玄˙注:美此禮也。漢˙無名氏˙四坐且莫諠詩: 嘆息。通嘆。如:悲歎﹑嗟歎。封神演義˙第一回:上天垂象皆如 此,徒令英雄歎不平。 古代的一種詩歌體裁。如樂府詩集收有古遺歎﹑昭君歎等是。 見嘆條。(02574) |
壇 | 【壇】土-13-16 注音一式 ㄊㄢˊ 注音二式 tn 相似詞 相反詞 解釋 古代用來舉行祭祀的高臺。如:天壇﹑地壇。禮記˙祭義:祭日於壇 。 古代朝會盟誓及封拜大將所設的高臺。如:登壇拜將。 某些宗教舉行法事的處所。如:壇場、神壇、七星壇、設壇禮佛 。 用土堆砌成的矮臺子。如:花壇。 某種團體的總稱。如:文壇、影壇、體壇。 |
罈 | 【罈】缶-12-18 注音一式 ㄊㄢˊ 注音二式 tn 相似詞 相反詞 解釋 口小肚大的瓦製容器。如:酒罈、骨灰罈。 量詞。計算罈裝物的單位。如:兩罈酒、一罈醬菜。 |
體 | 【體】骨-13-23 注音一式 ㄊ|ˇ 注音二式 t 相似詞 相反詞 解釋 人體或其他動物的全身。如:身體、肉體、人體。 身體的各部分。如:肢體、上體、五體投地。論語˙微子:四體不 勤。史記˙卷七˙項羽本紀:乃自刎死。王翳取其頭,……最其後,郎中騎楊喜、騎司馬呂馬童、郎中呂勝、楊武各得其一體。 事物的本質形態或主要部分。如:固體、液體、主體、物體。 文章的體裁。如:駢體、散體、賦體、文體。 文字書寫的形式。如:字體、草體、楷體。 數學上指立體的形狀。如:正方體、長方體、圓柱體。 哲學上指本體。如:中學為體,西學為用。 實行。如:身體力行。淮南子˙氾論:故聖人以身體之。 設身處地,為人著想。如:體諒、體恤民情。清.林覺民.與妻訣別書: 汝體吾此心。 親身的。如:體驗、體會、體認。 |
体 | 体人-5-7 注音一式 注音二式 相似詞 相反詞 解釋 體的異體字。 |
同 | 【同】口-3-6 注音一式 ㄊㄨㄥˊ 注音二式 tng 相似詞 相反詞 解釋 會合、聚集。說文解字:同,合會也。如:會同。唐˙錢起˙送鍾評事應 宏詞下第東歸詩:勸君稍離筵酒,千里佳期難再同。 統一、齊一。書經˙舜典:協時月正日,同律度量衡。宋˙陸游˙示兒詩: 死去元知萬事空,但悲不見九州同。 一齊分享、從事等。如:同甘苦,共患難。孫子˙謀攻:不知三軍之事,而 同三軍之政者,則軍士惑矣。 贊成。如:贊同、同意。 一樣的。如:同類、相同、同工同酬。 一起、共同。如:有福同享,有難同當。唐˙李白˙長干行二首之一:同居長干里,兩小無嫌猜。 和、與、跟。如:有事同你商量。、我同他一起去看電影。 和諧、和平。如:促進世界大同。禮記˙禮運:是故謀閉而不興,盜竊亂賊 而不作,故外戶而不閉,是謂大同。 契約。如:合同。 姓。如唐代有同谷。 ㄊㄨㄥˋ tng(02912) |
衕 | 【衕】行-6-12 注音一式 ㄊㄨㄥˋ 注音二式 tng 相似詞 相反詞 解釋 見衚衕條。 |
涂 | 【涂】水-7-10 注音一式 ㄊㄨˊ 注音二式 t 相似詞 相反詞 解釋 道路。通塗﹑途。戰國策˙趙策三:魯人投其籥,不果納,不得入於魯 ,將之薛,假涂於鄒。漢書˙卷二十二˙禮樂志:大朱涂廣,夷石為堂。 姓。如宋代有涂天明﹑涂正勝。 |
塗 | 【塗】土-10-13 注音一式 ㄊㄨˊ 注音二式 t 相似詞 相反詞 解釋 泥。廣雅疏證˙卷三下˙釋詁:塗,泥也。如:泥塗。莊子˙秋水:此 龜者,寧其死為留骨而貴乎?寧其生而曳於塗中乎? 道路。通途。論語˙陽貨:孔子時其亡也,而往拜之,遇諸塗。孟子˙梁 惠王上:塗有餓莩而不知發。 姓。如漢代有塗禪。 粉刷﹑敷抹。如:塗飾。史記˙卷八十六˙刺客傳˙豫讓傳:乃變名姓為刑 人,入宮塗廁中,挾匕首,欲以刺襄子。宋˙陸游˙阿姥詩:猶有塵埃嫁時鏡 ,東塗西抹不成妝。 擦去﹑抹去。如:塗改﹑這幾個字一塗掉,整篇文章便顯得乾淨俐落。 隨意畫﹑寫。如:塗鴨。 沾汙﹑汙染。莊子˙讓王:其並乎周以塗吾身也,不如避之以絜吾行。 |
團 | 【團】囗-11-14 注音一式 ㄊㄨㄢˊ 注音二式 tun 相似詞 相反詞 解釋 圓球形物體。如:粉團、紙團、蒲團、麵團。 有組織的一群人,可以一起運作或活動。如:社團、馬戲團、旅行團 、合唱團。 聚合物。如:疑團、冷氣團、星團。 軍隊編組建制的單位。歷代不一。陸軍介於師、旅之間,三營為一團,現已取消不 用。 量詞。計算團狀物的單位。如:一團毛線、兩團泥巴。 搓弄、揉合。如:團泥球、團紙團。漢˙崔寔˙四民月令:齊人呼寒食 為冷節,以為蒸餅樣,團棗附之,名曰棗糕。 聚集、結合。如:團結。唐˙張說˙東都餔宴詩四首之三:爭馳群鳥散,鬥 伎百花團。 估量、猜度。董西廂˙卷六:舊日做下的衣服件件小,眼謾眉低胸乳高,管有兀 誰廝般著,我團著這妮子做破大手腳。 |
糰 | 【糰】米-14-20 注音一式 ㄊㄨㄢˊ 注音二式 tun 相似詞 相反詞 解釋 以米或粉等製成的圓球形食品。如:飯糰、湯糰、糯米糰。唐˙白居易˙寒食日過棗糰店詩:寒食棗糰店,春低楊柳枝。 |
喂 | 【喂】口-9-12 注音一式 ㄨㄟˋ 注音二式 wi 相似詞 相反詞 解釋 招喚的聲音。用來引起對方的注意。如:喂!你上那裡去?﹑喂!請你看這裡好嗎? 餵養。通餵。如:喂鳥﹑喂豬。 |
餵 | 【餵】食-9-17 注音一式 ㄨㄟˋ 注音二式 wi 相似詞 相反詞 解釋 將食物送進人的嘴裡。如:餵奶、餵飯。元˙高文秀˙黑旋風˙第三折: 你看這呆廝,口裡只管篤篤喃喃的說著許多說話,既然有飯,快拏將來餵他些罷 。 飼養,拿食物給動物吃。如:餵雞、餵豬。文明小史˙第四回:到底人 家的馬,漠不關心,並不當心餵草餵料。 |
為 | 【為】火-5-9 注音一式 ㄨㄟˊ 注音二式 wi 相似詞 相反詞 解釋 創制。周禮˙春官˙典同:典同掌六律六同之和,以辨天地四方陰陽之聲,以為 樂器。 行、作。如:為善最樂、事在人為。 治理。論語˙為政:為政以德,譬如北辰,居其所,而眾星共之。商君書˙農 戰:善為國者,倉廩雖滿,不偷於農。 建立、設置。商君書˙君臣:民眾而姦邪生,故立法制,為度量以禁之。唐˙ 柳宗元˙封建論:秦有天下,裂都會而為之郡邑,廢侯衛而為之守宰。 擔任。論語˙雍也:子游為武城宰,子曰:女得人焉耳乎! 變成。如:指鹿為馬。詩經˙小雅˙十月之交:高岸為谷,深谷為陵。史 記˙卷五十九˙五宗世家:王服所犯,遂自殺。國除,地入于漢,為廣陵郡。是。如:失敗為成功之母、十寸為一尺。論語˙微子:長沮曰:夫執 輿者為誰?子路曰:為孔丘。唐˙杜甫˙垂老別詩:何鄉為樂土,安敢尚盤桓? 使。易經˙井卦˙象曰:井渫不食,為我心惻。左傳˙昭公二十年:今君疾病,為諸侯憂,是祝史之罪也。 被。論語˙子罕:出則事公卿,入則事父兄,喪事不敢不勉,不為酒困,何有於 我哉?唐˙杜甫˙有懷台州鄭十八司戶詩:從來禦魑魅,多為才名誤。 與、同。論語˙衛靈公:道不同不相為謀。 則。論語˙陽貨:君子有勇而無義為亂,小人有勇而無義為盜。史記˙卷一一 八˙淮南王傳:今暴摧折之,臣恐卒逢霧露病死,陛下為有殺弟之名,奈何?若﹑如果。韓非子˙內儲說下:王甚喜人之掩口也,為近王,必掩口。史記˙ 卷三十八˙宋微子世家:今誠得治國,國治身死不恨。為死,終不得治,不如去 。 抑、或。文選˙王融˙永明十一年策秀才文詩五首之三:豈薪槱之未弘,為網羅 之目尚簡? 用於句中的賓語倒裝。孟子˙告子上:使奕秋誨二人奕,其一人專心致志,惟奕秋之為聽。荀子˙禮論:故人苟生之為見,若者必死;苟利之為見,若者必害。 用於句末,表示疑問﹑反詰的意思。論語˙顏淵:君子質而已矣,何以文為? 楚辭˙屈原˙漁父:何故深思高舉,自令放為? 用於句末,表示感嘆的意思。莊子˙逍遙遊:歸休乎君,予所用天下為! 表示程度或範圍的廣大,無義。如:大為高興、甚為重要。 姓。如漢代有為昆。 ㄨㄟˋ wi(11422) |
爲 | |
系 | 【系】糸-1-7 注音一式 ㄒ|ˋ 注音二式 sh 相似詞 相反詞 解釋 懸繫。說文解字:系,懸也。三國˙魏˙曹植˙輔臣論:群言系于口,而研覈是非。 接續﹑繼承。文選˙班固˙東都賦:系唐統,接漢緒。 有一定秩序及聯屬關係的整體或組織。如:世系、太陽系、直系血親、中古音系。新唐書˙卷二○三˙文藝傳下˙李賀傳:李賀字長吉,系出鄭王後。 大學中所分的學術科別。如:中文系、哲學系、物理系。 姓。如春秋時楚國有系益。 |
係 | 【係】人-7-9 注音一式 ㄒ|ˋ 注音二式 sh 相似詞 相反詞 解釋 綑綁。通繫。國語˙越語:將焚宗廟,係妻孥。文選˙賈誼˙過秦論: 百 關連、牽涉。如:此事關係眾人的前途,務必謹慎處理才是!。唐˙李商隱˙ 韓碑詩:古者世稱大手筆,此事不係于職司。 是。如:確係、實係。喻世明言˙卷二十六˙沈小官一鳥害七命:這畜 生只除天上有,果係世間無。 繫物的繩子。樂府詩集˙卷二十八˙相和歌辭三˙古辭˙陌上桑:青絲為籠係,桂枝為籠鉤。 |
繫 | 【繫】糸-13-19 注音一式 ㄒ|ˋ 注音二式 sh 相似詞 相反詞 解釋 聯綴、連接。如:聯繫、維繫。周禮˙天官˙大宰:以九兩繫邦國之名。 逮捕、監禁。漢書˙卷七十六˙王章傳:書遂上,果下廷尉獄,妻子皆收繫。元˙關漢卿˙裴度還帶˙第二折:累及好人,無故繫獄。 懸掛、牽掛。如:繫念。論語˙陽貨:吾豈匏瓜也哉?焉能繫而不食?儒林外史˙第十六回:科第居來,心只繫乎兩榜。 ㄐ|ˋ j(05466) 見繫條。(05466) 【繫】糸-13-19 注音一式 ㄐ|ˋ 注音二式 j 相似詞 相反詞 解釋 綁、扣、結。如:繫鞋帶、紅繩繫足。 ㄒ|ˋ sh(06852) ㄒ|ˋ、ㄐ|ˋ二音皆有綁義,但ㄐ|ˋ僅用於綁、扣、結之白話詞,餘義皆音 ㄒ|ˋ。 |
纖 | 【纖】糸-17-23 注音一式 ㄒ|ㄢ 注音二式 shin 相似詞 相反詞 解釋 細小、輕微。如:纖細、纖塵不染。文選˙馬融˙長笛賦:微風纖妙, 若存若亡。唐.王勃.滕王閣序:爽籟發而清風生,纖歌凝而白雲遏。 柔美細長。如:纖手。晉.陸機.日出東南隅行:馥馥芳袖揮,泠泠纖指彈 。 節儉、吝嗇。管子.五輔:纖嗇省用,以備饑饉。史記.卷一二九.貨殖傳: 周人既纖,而師史尤甚。 精美細緻的絲織品。楚辭.宋玉.招魂:被文服纖,麗而不奇些。文選˙班固˙東都賦:恥纖靡而不服,賤奇麗而弗珍。 |
縴 | 【縴】糸-11-17 注音一式 ㄑ|ㄢˋ 注音二式 chin 相似詞 相反詞 解釋 拉船前進的粗繩。如:拉縴、縴繩。初刻拍案驚奇˙卷一:船上人見他這等模樣,都笑道: |
鹹 | 【鹹】鹵-9-20 注音一式 ㄒ|ㄢˊ 注音二式 shin 相似詞 相反詞 解釋 含鹽分或鹽味的。如:鹹魚、鹹水湖、東西很鹹。 吝嗇、小氣。如:他是有名的鐵公雞,鹹的很! 鹽味。如:酸甜苦辣鹹。荀子˙正名:甘苦鹹淡,辛酸奇味,以口異。 地名:(1)春秋時魯地,約在今山東省曹縣境。(2) 春秋時衛地,約在今河北省濮 陽縣東南。 |
咸 | 【咸】口-6-9 注音一式 ㄒ|ㄢˊ 注音二式 shin 相似詞 相反詞 解釋 都、皆、全。如:老少咸宜。書經˙舜典:殛鯀于羽山,四罪而天下咸服。唐˙王昌齡˙塞下曲四首之二:昔日長城戰,咸言意氣高。 普及、遍及。國語˙魯語:小賜不咸,獨恭不優。 和睦。左傳˙僖公二十四年:昔周公弔二叔之不咸,故封建親戚以蕃屏周。 易經卦名。六十四卦之一。艮()下兌()上。表示山澤相感應之象。 姓。如漢代有咸宣。 |
弦 | 【弦】弓-5-8 注音一式 ㄒ|ㄢˊ 注音二式 shin 相似詞 相反詞 解釋 緊繫在弓上的索、線,具有彈性。即弓弦。如:箭在弦上不得不發。史記˙卷 一○九˙李將軍傳:度不中不發,發即應弦而倒。 張於樂器上的絲、線,可用於彈奏發出樂音。如:琴弦、箏弦。 半圓形的月亮。如:上弦、下弦。唐˙杜甫˙初月詩:光細弦初上,影 斜輪未安。 弦樂或弦樂器的簡稱。如:弦歌不輟。晉˙王羲之˙三月三日蘭亭詩序:雖 無絲竹管弦之盛。 數學上指圓周或曲線上任意二點的連接線段。 姓。如春秋時鄭國有弦高。 比喻妻子。如:斷弦、續弦。 彈奏弦樂器。莊子˙讓王:上漏下溼,匡坐而弦。 彎曲。易經˙繫辭下:弦木為弧,剡木為矢。 |
絃 | 【絃】糸-5-11 注音一式 ㄒ|ㄢˊ 注音二式 shin 相似詞 相反詞 解釋 裝於樂器以彈奏發聲的絲、線。同弦。唐˙李商隱˙錦瑟詩:錦瑟無端五十 絃,一絃一柱思華年。 弦樂器。同弦。三國˙魏˙嵇康˙聲無哀樂論:故哀思之情表於金石,安樂 之象形於管絃也。 音調、音律。唐˙李頎˙聽董大彈胡笳聲兼寄語弄房給事詩:先拂商絃後角羽, 四郊秋葉驚摵摵。 比喻為妻子。見續絃條。 |
缐 | |
線 | 【線】糸-9-15 注音一式 ㄒ|ㄢˋ 注音二式 shin 相似詞 相反詞 解釋 用棉、麻、絲、金屬等製成的細縷或細長物,可隨意彎折。如:毛線、電線 、穿針引線。 比喻像線一般細長的東西。如:光線、射線。 幾何學上指一點任意移動而成的圖形。是面的界,有位置與長度,無厚度與高 度。如:直線、曲線、折線。 交通路徑。如:航線、路線、縱貫線、運輸線。 邊緣、邊界。如:前線、防線、海岸線。 比喻將要接近的某種界限。如:死亡線、生命線。 祕密尋求關於人、事、物的門路。如:眼線、內線、線索。儒林外史˙第三十四回:他原是賊頭趙大一路做線的。 量詞。計算線路數量的單位。如:本公司共有五線電話。 |
綫 | |
向 | 【向】口-3-6 注音一式 ㄒ|ㄤˋ 注音二式 shing 相似詞 相反詞 解釋 北面的窗戶。說文解字:向,北出牖也。詩經˙豳風˙七月:穹窒熏鼠,塞 向墐戶。 方位。如:方向﹑暈頭轉向。明˙徐弘祖˙徐霞客遊記˙卷四下˙黔遊日 記:南北向皆有脊中亙。 意志之歸趨。如:志向﹑意向。 國名。周代諸侯國之一。故址約在今山東省莒縣南。 姓。如晉代有向秀。 對著、朝著。如:向陽、相向。唐.劉長卿.餞別王十一南遊詩:飛鳥 沒何處,青山空向人。 崇尚、景仰。如:人心向背。史記˙卷一二○˙汲黯傳:上方向儒術,尊公 孫弘。新唐書˙卷一九七˙循吏傳˙賈敦頤傳:咸亨初,敦實為洛州長史,亦寬惠,人心懷向。 偏袒﹑偏愛。如:爸爸總是向著小妹。 臨近﹑接近。如:向晚。唐˙白居易˙東坡種花詩二首之二:東坡春向暮,樹木今何如? 昔日﹑從前。晉˙陶淵明˙桃花源記:既出,得其傳,便扶向路,處處誌之。唐˙白居易˙琵琶行:淒淒不似向前生。 一直以來﹑從來。如:向來﹑向有研究。三國演義˙第十四回:臣向蒙 國恩,刻思圖報。 方才、剛才。金史˙卷八十五˙世宗諸子傳˙永功傳:向見年少婦人自水邊小徑 去矣。 表動作的方向、對象。如:向前看、向人請教。 |
嚮 | 【響】音-12-21 注音一式 ㄒ|ㄤˇ 注音二式 shing 相似詞 相反詞 解釋 回聲。淮南子˙主術:天下從之,如響之應聲。唐˙李白˙聽蜀僧濬彈琴詩: 客心洗流水,餘響入霜鐘。 聲音。如:聲響、不同凡響。唐˙駱賓王˙在獄詠蟬詩:露重飛難進,風多響易沉。 音訊、訊息。三國志˙卷三十三˙蜀書˙後主禪傳艾得書,大喜,即報書句下 裴松之˙注引蜀記:銜命來征,思聞嘉響。 量詞。計算發聲的單位。如:鐘敲了幾響?、外國元首來訪,鳴放禮炮二十 一響。 發出聲音。如:不聲不響。文選˙陸機˙赴洛道中作詩:頓轡倚嵩巖,側聽悲風響。南朝梁˙吳均˙與顧章書:蟬吟鶴唳,水響猿啼。 能發出聲音的。如:響箭、響板。 聲音宏亮。如:鞭炮放得真響。、他口哨吹得很響。 有名、名氣大的。如:名字很響、響噹噹的人物。 有影響力的。如:他話說得很響。 響與嚮二字音義本各不同,但因形近易混。如響應誤為嚮應,嚮往誤 為響往。區別此二字關鍵在於響字下作音,凡是與聲音有關的意義都作響,如音響、影響等。嚮字下作向,所以有方向、導向的的意思,如嚮往、嚮導等。 |
曏 | 【曏】日-12-16 注音一式 ㄒ|ㄤˋ 注音二式 shing 相似詞 相反詞 解釋 從前、往昔。通向。儀禮˙士相見禮:曏者,吾子辱使某見,請還摯於將命者。鄭玄˙注:曏,曩也。 明﹑表明。莊子˙秋水:證曏今故,故遙而不悶,掇而不跂,知時無止。 |
綉 | |
繡 | 【繡】糸-12-18 注音一式 ㄒ|ㄡˋ 注音二式 shiu 相似詞 相反詞 解釋 刺有各種彩色花紋的絲織品。如:湘繡、蘇繡。史記˙卷一一○˙匈奴傳:繡十匹,錦三十匹。 姓。如漢代有繡君實。 用彩色絲線在綢緞上刺上各種花紋。如:刺繡、繡一個荷包。唐˙李白˙贈裴司馬詩:翡翠黃金縷,繡成歌舞衣。 刺有彩紋的。如:繡帽、繡帳。唐˙陸龜蒙˙陌上桑詩:鄰娃盡著繡襠襦,獨自提筐採蠶葉。 華麗精美的。南史˙卷十二˙后妃傳˙論曰:花梁繡柱。 |
須 | 【須】頁-3-12 注音一式 ㄒㄩ 注音二式 shi 相似詞 相反詞 解釋 生在下巴的鬍子。後泛指鬍鬚。通鬚。說文解字:須,頤下毛也。漢書˙ 卷一˙高帝紀上:高祖為人,隆準而龍顏,美須髯。 片刻、短暫的時間。荀子˙王制:賢能不待次而舉,罷不能不待須而廢。禮記˙中庸:道也者,不可須臾離也。 姓。如戰國時魏有須賈。 等待。後漢書˙卷四十七˙班超傳:長史亦於此西歸,可須夜鼓聲而發。 遲緩。左傳˙成公二年:師敗矣,子不少須,眾懼盡。 需要、需求。唐˙杜甫˙客從詩:緘之篋笥久,以俟公家須。 止。書經˙五子之歌˙序:太康失邦,昆弟五人,須於洛汭。孫星衍˙注: 須,馬云:止也。 用。漢˙王充˙論衡˙自紀:且禮有所不待,事有所不須。宋˙蘇軾˙與范子 豐六首之六:昏嫁所須,不可奈何。 是。宋˙王安石˙見鸚鵡戲作詩:直須強學人間語,舉世無人解鳥言。 應當。唐˙李白˙將進酒:人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。唐˙杜甫˙聞官軍收河南河北詩:白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。 終究。唐˙王建˙歲晚自感詩:一向破除愁不盡,百方回避老須來。 可是。二刻拍案驚奇˙卷二十九:我須不識字,寫不得。 大概。董西廂˙卷一:聞說貴州天下沒,有甚希奇景物?你須知處。 卻。宋˙朱敦儒˙水調歌頭˙中秋一輪月詞:都緣人意,須道今夕別般明。三國演義˙第五十二回:今公子在江夏,須不在這裡。 |
鬚 | 【鬚】髟-12-22 注音一式 ㄒㄩ 注音二式 shi 相似詞 相反詞 解釋 生在下巴或嘴邊的毛。如:鬍鬚、捋鬚、鬚髯。唐˙李華˙弔古戰場 文:積雪沒脛,堅冰在鬚。元˙劉時中˙端正好˙既官府甚清明套˙六煞: 常想著半江春水翻風浪,愁得一夜秋霜染鬢鬚。 動物的觸鬚。如:羊鬚、鼠鬚、捋虎鬚。唐˙韓偓˙已涼詩:八尺 龍鬚方錦褥,已涼天氣未寒時。 植物的芒、花蕊或細根。如:參鬚、花鬚。晉˙潘岳˙芙蓉賦:丹煇拂 紅,飛鬚垂的。 疏細像鬚的。如:鬚根。 |
熏 | 【熏】火-10-14 注音一式 ㄒㄩㄣ 注音二式 shin 相似詞 相反詞 解釋 煙火向上冒。說文解字:熏,火煙上出也。 用煙燻。詩經˙豳風˙七月:穹窒熏鼠,塞向墐戶。唐˙李商隱˙無題詩二首之一:蠟照半籠金翡翠,麝熏微度繡芙蓉。 (煙、氣等)侵襲。如:臭氣熏人。樂府詩集˙卷六十五˙雜曲歌辭五˙南朝 宋˙鮑照˙苦熱行:瘴氣晝熏體,菵露夜霑衣。唐˙韓愈˙八月十五夜贈張功曹詩:下床畏蛇食畏藥,海氣溼蟄熏腥臊。 用香料塗身。唐˙韓愈˙答呂毉山人書:方將坐足下,三浴而三熏之。 一種烹飪方法。以松枝、木炭、茶葉等的火煙燒烤食物,使其具有特殊的風味。如 :熏魚。 暖和的。如:熏風。 和悅的。見熏熏條。 ㄒㄩㄣˋ shin(07448) 【熏】火-10-14 注音一式 ㄒㄩㄣˋ 注音二式 shin 相似詞 相反詞 解釋 窒息而中毒。如:小心不要被煤氣熏著了。 聲名狼藉。如:這個人都熏了,誰也不願與他共事。 ㄒㄩㄣ shin(07402) |
燻 | 【燻】火-14-18 注音一式 ㄒㄩㄣ 注音二式 shin 相似詞 相反詞 解釋 煙火向上升。同熏。如:煙火燻天。 以火煙熏物。漢˙王充˙論衡˙命祿:越王翳逃山中,至誠不願自冀得代。越火 燻其穴,遂不得免,彊立為君。 一種烹飪方法。以松枝、木炭、茶葉等的火煙燒烤食物,使其具有特殊的風味。如 :燻肉、燻鴨、燻雞、燻魚。 |
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.