Wednesday, April 15, 2009

咏梦

安步缓登梯
极目远眺望
楼在山之巅
山在云海上
心怜凭栏人
问其欲何往
苏武别李陵
南北各有向

Monday, April 13, 2009

So sad

If I could choose a place to sit
I would never sit beside a poet
He says the dweller in his chest
Certainly tortures him the best
That merciless little rebel
For so long, has hurt him like hell
When he is chanting for being stupid
He sounds like a 16-year old kid
Thank goodness I am a translator
It is just sad to be an emotional writer




Thursday, April 9, 2009

鹧鸪天

几许柔情惆怅中
难知何日可相逢
澹澹碧海层云起
绵绵长江水流东
古今事
多相同
愿展双翼如飞鸿
偶尔临江羡范蠡
屈指计算望飓风

Tuesday, April 7, 2009

游园

今年春比去年晚
怯冷未把春服换
轻舟过水微澜兴
碧柳迎风青丝软
竹枝摇颤雀飞来
彩衣隐约人去远
眯眼呵欠花树旁
为有芳香使人懒

Thursday, April 2, 2009

叹猫

天下第一之逍遥 当属腿上的睡猫 自自在在地困大觉 偶尔还伸懒腰

有时温柔地喵喵 有时却把我抓挠 贼忒兮兮猫在墙角 盘算吓我一跳

有你相伴的四年里 多么地快乐 你离去以后的日子 非常地无聊

手腕爪痕消退鸟 思念永远也难消 想念你尖尖的耳朵 打勾的尾巴梢